di Redazione 7/05/2025
Domenica 25 maggio alle ore 18,00, Auditorium Parco della Musica “Ennio Morricone”, Sala Petrassi, nel 40° anniversario della morte di Italo Calvino (1985 – 2025), I Concerti nel Parco, presentano, Stefano Fresi e Lucia Mascino in “Giovannin senza Paura” uno spettacolo che mette in scena alcune delle celeberrime “ Fiabe Italiane” di Italo Calvino. Con Stefano Fresi e Lucia Mescino, voci recitanti, Giacomo Vezzani, live Electronics, suono, Luca Ranieri, viola e Maria Cecilia Berioli, violoncello.
Lo spettacolo è realizzato con il contributo del Ministero della Cultura ed in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma.
A fine anni ’50 Giulio Einaudi affida a Calvino un’impresa pazzesca : riportare dal dialetto nel suo italiano immaginifico alcune delle più belle fiabe regionali italiane dalle Alpi alla Sicilia . Calvino si buttò con entusiasmo in quella impresa, e l’opera divenne comprensibilmente un must della letteratura italiana del Novecento, per l’infanzia ma non solo. Infatti, sono storie iconiche che non hanno età, dall’immutato fascino, dirette a grandi e piccoli, bambini e adulti.
È stata operata una piccola selezione, delle oltre duecento fiabe che Calvino ha trascritto , scegliendo tra note e meno note, tra le altre i titoli “ L’Orco con le penne”, “Cecino e il bue”, Le nozze di una Regina e di un Brigante”, “Giovannin senza paura”, che dà un’idea della ricchezza e potenza emozionale di questo patrimonio ricco popolare, e che ci riporta e fa riscoprire le nostre radici, più profonde da nord a sud.
Per interpretare queste “Fiabe” sono stati scelti due dei nostri attori più amati e seguiti dal grande pubblico, Stefano Fresi e Lucia Mascino , perfetti come physque du r ô le , nei panni dei principali personaggi delle Fiabe narrate…La sezione musicale, creata appositamente per l’occasione da Giacomo Vezzani, noto autore di colonne sonore per cinema e teatro, sarà una sorta di colonna sonora che commenterà musicalmente il percorso narrativo immaginato ad hoc come interazione con il testo, sulla dinamica emozionale delle singole fiabe, sarà un mix di musica dal vivo e liveelettronica. con musiche, tra gli altri di Johann Sebastian Bach, Arcangelo Corelli, Michael Nyman, Philip Glass, Giacomo Vezzaniinterpretate da Maria Cecilia Berioli al violoncello , Luca Ranieri alla viola, e lo stesso Giacomo Vezzani al live Electronics
Italo Calvino ( dall’ Introduzione di Italo Calvino alle “Fiabe Italiane ”)
“Ogni poco mi pareva che nella scatola magica che aveva aperto, la perduta logica che governa il mondo delle fiabe si fosse scatenata, ritornando a dominare sulla terra.
Ora che il libro è finito, posso dire che non è stata un’allucinazione, una sorta di malattia professionale. E’ stata piuttosto una conferma di qualcosa che già sapevo in partenza, quel qualcosa cui prima accennavo, quell’unica convinzione mia che mi spingeva al viaggio tra le fiabe, ed è che io credo questo:
le fiabe sono vere.
*Selezione dalle “Fiabe Italiane” di Italo Calvino
Selezione e scelta dei testi Teresa Azzaro – Lucia Mascino Drammaturgia sonora Giacomo Vezzani
Musiche di Johann Sebastian Bach, Arcangelo Corelli, Michael Nyman, Philip Glass, Giacomo Vezzani